НОВОСТИ

  • 14-17 ДЕКАБРЯ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ПРОЙДЕТ ВЫСТАВКА ИСТОРИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
    07/12/2017
    14-17 ДЕКАБРЯ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ПРОЙДЕТ ВЫСТАВКА ИСТОРИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

    Книжная выставка-ярмарка, которая в середине декабря пройдёт в Санкт-Петербргском Художественном Музее, сосредоточится прежде всего на военно-исторической литературе. В остальном же она, традиционно для таких мероприятий, проходящих при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, будет включать в себя встречи с авторами, дискуссии на темы, связанные с российской историей, презентации книжных новинок...

  • 22/11/2017
    В декабре на ВДНХ пройдёт 1-я выставка Digital-технологий "Цифровая Юрисдикция - 2017"

    У населения РФ, каждый день теряющего сбережения из-за инфляции и по вине махинаторов-банкиров, давно мелькают сомнения: а не перевести ли всё "в цифру", то есть не накупить ли биткоинов вместо долларов или рублей? В декабре на этот вопрос и на похожие появится возможность получить ответы или, как минимум, пообщаться со специалистами в этой рискованной и новейшей среде...

  • 21/11/2017
    В сеть запущен Литературный экспресс

    21 ноября в медиацентре «Российской газеты» состоялась презентация мультимедийного проекта «Литературный экспресс», который реализуется Государственным музеем истории российской литературы имени В.И. Даля.

  • Вышел 5-й номер "Мира Севера" за 2017 год
    20/11/2017
    Вышел 5-й номер "Мира Севера" за 2017 год

    Читайте в свежем номере:

  • 02/11/2017
    Редкий дар благодарности

    31 октября в Саранске состоялся вечер памяти писателя Анны Смородиной.

  • 31/10/2017
    Начни свой день со свежей прессы!

    Самое время оформить подписку на "Литуратурную Россию" на 2018 год. Сделать это можно несколькими способами:

  • 12/10/2017
    Лауреатом премии «Ясная Поляна» стал Андрей Рубанов

    Сегодня вечером в Бетховенском зале Большого театра состоялось торжественное вручение литературной премии «Ясная Поляна» за 2017 год в трёх номинациях – «Современная русская проза», «Иностранная литература» и (впервые в этом году) «Событие».

  • 07/10/2017
    Людская жадность не знает границ

    Не так давно в Греции на острове Корфу прошла международная конференция, посвящённая великому русскому флотоводцу Фёдору Ушакову. От Союза писателей России в этом важном мероприятии участвовали автор неоднократно переиздававшейся в серии «ЖЗЛ» книги об Ушакове Валерий Ганичев, который совсем недавно отпраздновал своё 84-летие, его дочь Марина Ганичева и сопредседатель Союза писателей Сергей Котькало (правда, что этот чиновник написал, никто не знает, как никто не знает и что он сделал в деле изучения и прославления Фёдора Ушакова).

  • 07/10/2017
    Скончалась супруга классика советской литературы
    Завершив все свои земные дела, 2 октября 2017 г., на 98-м году жизни, скончалась Людмила Владимировна Крутикова-Абрамова.
  • 06/10/2017
    На всероссийском журналистском конкурсе «Многоликая Россия» лауреатом от Москвы стал литературный журнал «Этажи»

    Конкурс организован Республиканским агентством по печати и массовым коммуникациям «Татмедиа» (Казань) и его целью является формирование интереса к культуре и искусству различных народов, проживающих на территории Российской Федерации и за её пределами.

Архив: №26. 21 июля 2017 Назад

С ЧЕХОВЫМ – ПО-ЛОПАХИНСКИ

Новосибирский городской драматический театр под руководством Сергея Афанасьева премьерой «Вишнёвый сад» в постановке худрука закрыл свой 29-й театральный сезон. Одна из главных особенностей спектакля – молодёжный состав.


Нехитрые сюжетные перипетии и печальный финал популярнейшей чеховской пьесы прекрасно знакомы нам со школьной скамьи. Чем же объяснить вечное воскресение на театральных подмостках вроде как под корень вырубаемого вишнёвого сада? Думается, всё дело в том, что при весьма ограниченном числе персонажей пьесы драматургом заложено огромное число вариаций, кто с кем имеет близкие отношения. И публике всякий раз безумно интересно, как это проявится на сцене.

Вскрывая подноготную действующих лиц «Вишнёвого сада», Сергей Афанасьев обошёлся с текстом пьесы по-хозяйски, можно даже сказать – по-лопахински: где-то перекроил куски, где-то сократил реплики, а где-то и вовсе дописал Чехова. Таким образом, режиссёр предложил каждому участнику спектакля (а кое-кому и неоднократно) так называемый «повод для игры».

Vishnevyi sad Nsk

К сожалению, чеховские роли оказались молодым артистам не по зубам – хочется верить, в силу недостаточного сценического опыта. К примеру, Надежда Фаткулина нещадно эксплуатирует амплуа простушки: её Дуняша – вылитая Меля из недавней премьеры «Мораль пани Дульской». Владимиру Иноземцеву в роли Фирса крайне непросто осваивать громадные зоны молчания и скрывать юношеские голос и пластику. А вечно одалживающийся помещик Симеонов-Пищик в исполнении Петра Шуликова – и вовсе роль, которую можно безболезненно вымарать.

В то же время нельзя не отметить крепкую режиссёрскую работу: бытовой пласт спектакля уверенно размят, событийный ряд выразителен, темпоритмический рисунок небезынтересен. Но от афанасьевских постановок публика привыкла ждать чуда. Увы, в этом «Вишнёвом саду» ничего не завязывается, не развивается, не рвётся на наших глазах. Оттого и нет ни щемящих, ни пронзительных моментов в спектакле.

Сергей Афанасьев известен как режиссёр-выдумщик. Немало «фишек» было и на этом предпремьерном показе: вот Гаев вскарабкивается на шкаф в ходе своего знаменитого монолога, а вот он возвращается с торгов в стельку пьяным и падает на кровать. И оглушительно громко закрывающиеся ставни в опустевшем доме отзываются в зрительском сердце стуком топоров в вишнёвом саду...

 

S Afanasiev

Сергей АФАНАСЬЕВ

 

Блестящее режиссёрское решение: родные и близкие Раневской, не способные жить реалиями, без конца разыгрывают друг перед другом лёгкую французскую комедию, этакий водевиль. Прохожим, просящим подаяние, прикидываются то купец Лопахин, то старый Фирс. Начало второго акта – откровенный набор концертных номеров: монолог клоунессы Раневской «Мои грехи», «Песня о буревестнике» в исполнении «вечного студента» Пети Трофимова, французский шансон от Шарлотты в образе Эдит Пиаф. Общеизвестно: за исключением Лопахина, чеховские персонажи каждый по-своему лишены стратегического мышления. Вот только в спектакле Афанасьева это не становится общей трагедией.

К безусловно спорным моментам относятся прежде не свойственная режиссёру иллюстративность (включение соловьиных трелей на реплику «Птицы поют в саду», демонстрация образа покойной мамы Раневской, лихорадочное перелистывание Гаевым «Энциклопедического словаря»), а также увлечённость сценическим цитированием – вплоть до самоповтора. Финальный бег Фирса по кругу отсылает нас к гибели Холстомера в самарской постановке Валерия Маркина. Вставной монолог о смысле жизни заряжающей ружьё Шарлотты – это, разумеется, чистой воды зиловщина из «Утиной охоты». А сцена прощального секса Лопахина и Вари, заканчивающаяся вместо предложения руки и сердца циничным мужским вопросом «Куда вы теперь?» в точности повторяет размолвку Васьки Пепла и Василисы в афанасьевском спектакле «На дне», когда молодой вор, утолив свою похоть, небрежно бросает хозяйке ночлежки: «...А никогда не лежало сердце к тебе!»

Один из музыкальных лейтмотивов спектакля – романс Неморино из оперы Доницетти «Любовный напиток», который использовал Михалков в своём замечательном фильме по чеховским (!) мотивам «Неоконченная пьеса для механического пианино». У Афанасьева Епиходов на протяжении двух куплетов романса пытается очаровать Дуняшу – но, думается, Алексей Казаков мог бы проявить свой вполне приличный вокал и в другом, не столь известном материале. Зато в других музыкальных эпизодах новосибирский режиссёр сверхоригинален – к примеру, когда Раневская, резко раздвинув ноги, начинает терзать балалайку...

Вообще, выбор партнёров разорившейся помещицы – на грани перверсии. Любовь Андреевна страстно целует в губы и Лопахина, и Фирса – после чего престарелому слуге предстоит признаться: «Дождался! Теперь хоть и помереть...» Более привычен для театральной публики любовный треугольник Епиходов – Дуняша – Яша. В короткой, но яркой сцене конторщик демонстрирует своему молодому сопернику револьвер, угрожая убийством из ревности. Признаться, бурлящей страсти в спектакле немало. 15-летняя Аня мучается эротическими снами, пока в её постели не окажется домашний учитель её утонувшего брата, Шарлотте не даёт прохода Яша – в общем, добро пожаловать в вишнёвый садо-сад!

Пожалуй, единственная чистая лирическая нота – в эпизоде, когда «многоуважаемый» шкаф разворачивают, и мы видим на его задней стенке портрет Гриши, малолетнего сына Раневской...

К слову, о мебели. В чеховской пьесе начала прошлого века говорится о грядущем приходе на историческую арену дачников. На сцене НГДТ – обстановка советского дачного домика: четыре застеленные покрывалами койки, стулья, шкафчик и низенький стол. Судьба Раневской решена: без шансов, никаких иллюзий – водевиль будет сыгран, играющие в жизнь покинут театр действий.

Все знают прекрасно: в финале «Вишнёвого сада» семья Раневской оставляет родовое гнездо. А в процессе репетиций этого спектакля стало известно, что властями принято решение о переезде «афанасьевцев» в новое здание. Смотрите, какая символичная параллель: чеховские персонажи больше не вернутся на прежнее место, а водевиль об этом стал прощанием театра с подвалом на Вокзальной магистрали. Что это – совпадение? Или подлинный художник действительно способен заглядывать в будущее?

 

Юрий ТАТАРЕНКО

 

г. НОВОСИБИРСК


Комментарии

Для комментирования данной статьи Вы можете авторизироваться при помощи социальных кнопок, а также указать свои данные или просто оставить анонимный комментарий

     

Комментарии  

# Изергиль Старухин 26.07.2017 22:42
Чехов заложил множество вариаций - кто с кем имеет близкие отношения. И ради этого Чехова читать или смотреть? Ю. Татаренко, и не стыдно такой критерий из штанин вынимать, статьи сочиняя? Про близкие отношения лучше из других источников узнавать.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# varibor 25.07.2017 19:20
так всё же - вишнёвый сад или вишенный-может потому и срубили что вишнёвый а не вишенный?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Дарья Ненахова 25.07.2017 06:30
Филигранно обплевал спектакль своим изящным слогом автор статьи. Нет чтоб просто сказать - плохой спектакль, или хороший. Теперь и самим артистам непонятно будет...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Изергиль Старухин 25.07.2017 22:32
В следующем сезоне разберутся. Им режиссер все разъяснит, даже то, чего сам не знает.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Изергиль Старухин 24.07.2017 21:47
Знатокам родного новосибирского языка. Театральный сезон закрылся премьерой. Театр закрыл сезон премьерой. Разница присутствует? Театр вообще не может закрыть сезон. Но можно закрыть театр. Нечувствительность к устойчивым оборотам - есть нечувствительность к русскому языку. Впрочем, имеется альтернатива - новосибирский.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Гюрза 26.07.2017 08:21
Написано, что театр закрыл свой 29-й сезон. Не сезон вообще. Закрыться надо критикам, а не театры закрывать, что к тому же им, критикам, не по силам.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Изергиль Старухин 24.07.2017 02:15
Батман, еще батман!

Не вышел в свет балет «Нуреев»,
Пришлось пуститься на обман,
Ведь рецидивы гонореи
Мешают выполнить батман.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Изергиль Старухин 21.07.2017 17:35
Премьерой закрыл театральный сезон. Мастер русского слова Ю. Татаренко.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Гюрза 22.07.2017 15:48
Почему бы и не закрыть премьерой? Подготовили новый мпектакль и показали его в самом конце сезона, а потом ушли в отпуск до осени. Так и в Большом нынче подготовили балет "Нуреев" и планировали показать его в последние дни сезона, только перенесли по ряду причин. Тоже была бы премьера перед роспуском труппы на лето.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать