Кто распространяет плагиат?
№ 2017 / 32, 22.09.2017
Давненько я не брал в руки журналов. И, надо сказать, жил спокойно, без волнений. А тут, как чёрт подбросил третий номер журнала «Алтай» за 2017 года, ну и полистал… Лучше бы не читал. И в который раз! В который раз, интуиция меня не подвела.
На стр. 57 стихотворение без названия (автор Кристина Кармалита, член СП России – лауреат молодёжной премии журнала «Наш современник» – поэзия, 2015), приведу полностью:
* * *
со мною происходит что-то:
учёба – сумерки – работа –
стучат настенные часы –
скрипят небесные весы
но что, скажите, Бога ради,
мне грезится в пивной отраде?
приходит вечер, с ним стакан –
прозрачен, призрачен и пьян
а этому – в большом диване,
уставшему, как дядя Ваня –
кому на груди, руки класть?
он тоже рад на дне пропасть
о, сколько нервных и недужных
ненужных дней, ночей ненужных –
во мне уже оледенелость
о, кто-нибудь, приди, обрушь
июльских звёзд ночную спелость
на омертвелость зимних луж
Теперь всему миру известное стихотворение Евгения Евтушенко. Читайте и сравнивайте.
Е. Евтушенко –
Б. Ахмадулиной
Со мною вот что происходит
Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той – скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?
Та, у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.
О, сколько нервных и недужных,
ненужных связей, дружб ненужных!
Куда от этого я денусь?!
О, кто-нибудь, приди, нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость близких душ!
1957 г.
Ну, и как вам? Наглость неописуемая! И за это, уверен, отвечать должна не только Кармалита, но и члены редколлегии. Соответственно и Союз писателей, ведь это он взращивает бездарных членов-воров. Судить их всех надо.
К слову о редколлегии: со всех городов России в ней есть представители, недостаёт только акына и вождя племени Страусиное Яйцо, а так – полный комплект. Но, видимо, никто из них не знает поэзию Евтушенко. Удивительная серость.
Уважаемые библиотекари, дабы не питать читателя плагиатом, убедительно прошу: предайте анафеме этот номер «Алтая» путём сожжения. Жёстко? По-иному нельзя. А госпожу Кармалиту, по совести, нужно исключить из Союза писателей России. Она – позор для всей пишущей братии.
Такого позора «Алтай» ещё не видывал… Редакция и редколлегия, получается, не отрабатывают свои оклады. Читать нужно, читать…
Засим подписуюсь, скорбящий
Остап ШИЛО
Добавить комментарий