СУМЕЛИ

№ 2009 / 40, 23.02.2015

«Про­дю­се­ры» – до­б­рот­ная по­ста­нов­ка брод­вей­ско­го шоу, ос­но­ван­но­го на филь­ме-мю­зик­ле Мэ­ла Брук­са 1968 го­да. По­че­му вы­бра­ли для по­ста­нов­ки имен­но эту вещь, а не ка­ких-ни­будь «Ко­шек» или «Фан­том опе­ры»?

Продюсеры. Премьера в театре «Et Сetera» под руководством Александра Калягина. Пьеса Мэла Брукса и Томаса Михэна. Музыка и стихи Мэла Брукса. Режиссёр-постановщик Дмитрий Белов. Художник Ольга Шагалина. Балетмейстер Жанна Шмакова. Художник по свету Дамир Исмагилов.

«Продюсеры» – добротная постановка бродвейского шоу, основанного на фильме-мюзикле Мэла Брукса 1968 года. Почему выбрали для постановки именно эту вещь, а не каких-нибудь «Кошек» или «Фантом оперы»? Здесь сюжет не вполне ординарный, где-то даже неожиданный. Как множество известных шоу, спектакль и рассказывает о шоу-бизнесе. Такое было не раз – «Смешная девчонка», «Кордебалет», «Кабаре» и т.п. Понятно, что создатели шоу тоже люди и часто говорят о том, что лучше знают, т.е. о шоу-бизнесе, а ведь иногда и там проглядывает подлинная жизнь с её страстями.

Одноимённый фильм был дебютом 42-летнего Мэла Брукса и принёс ему премию «Оскар» за лучший сценарий, обеспечив автору в дальнейшем довольно яркую карьеру комедийного режиссёра и сценариста. Заметим, что второй его опус – поставленный в 1970 году фильм «Двенадцать стульев» по роману Ильфа и Петрова, несмотря на российско-польские корни режиссёра, оказался слабо связанным с реалиями советской жизни конца двадцатых годов и недостаточно смешным.

Суть сюжета «Продюсеров» такова: бывшая бродвейская звезда Макс Бялысток (Максим Леонидов) и налоговый клерк-бухгалтер, почти полный тёзка героя джойсовского «Улисса» Лео Блум (Егор Дружинин) после провала продюсированного первым шоу «Смешной парниша» (по мотивам шекспировского «Гамлета») решают провернуть аферу: набрать у инвесторов (богатых одиноких старушек) два миллиона долларов, поставить на небольшую часть этой суммы заведомо провальное шоу, а поскольку провалившимися шоу налоговая инспекция не интересуется, под шумок уехать с деньгами, как мечтал их предтеча Остап Бендер, в Рио-де-Жанейро. Несколько дней друзья читают «самотёчные» сценарии. Отвергают произведение про превращение Грегора Замзы в насекомое (повесть Франца Кафки): «Слишком хорошо». Не подходит и сочинение «из жизни птиц» с монологом про «орлов и куропаток» («Чайка» Чехова). Наконец, находят самый бездарный текст: сочинение графомана Франца Либкинда (Кирилл Лоскутов), недобитого дебильного нациста с Брайтон-Бич. Поручают постановку идиоту-режиссёру Роже да Бри (Алексей Черных) и набирают с улицы бездарных исполнителей. В результате, вопреки ожиданиям, получается шоу с отменным глумлением над нацизмом (в духе чаплинского «Великого диктатора» или брехтовской «Карьеры Артуро Уи»), и приходит бешеный успех. Далее ситуация развивается по американским канонам: зло должно быть наказано. Друзей-аферистов упекают на пять лет в знаменитую тюрьму Синг-Синг. Но они уже поднаторели в продюсерском деле и ставят в узилище с заключёнными представление «Узы любви», и за успешную постановку и заслуги в перевоспитании преступников их досрочно освобождают. В конце концов их ожидает триумф за триумфом в различных шоу с пародийными названиями «Мамма мимо», «Скрипач без крыши» и т.п.

Незамысловатая, типичная для таких шоу музыка (дирижёр Виктор Луценко) звучит вполне пристойно, юмор адекватен, хотя некоторые эпизоды могли бы быть и посмешнее: порой гэги выглядят чуть затянутыми, например, в случаях со сломавшим ногу Либкиндом или перекрасившей офис Бялыстока секретаршей Уллой (Наталья Благих): сказались, видимо, трудности перевода.

Лучшие в спектакле – два главных исполнителя, приглашённые со стороны (они вообще не являются театральными актёрами). Особенно убедителен Бялысток – М.Леонидов, обнаруживший, кроме вокальных данных, и умение перевоплотиться в колоритную, по-своему драматичную фигуру пройдохи-шоумена. Выигрышная сторона Е.Дружинина в роли Лео – танец, пластика. Мастерами комедии проявили себя постоянные актёры театра, как, например, Сергей Тонгур в ролях начальника налоговой инспекции и судьи.

Молодые актёры Григорий Старостин, Федор Урекин и другие хорошо смотрятся в сцене кастинга, показывая способности и к пению, и к танцу. Думается, что эта постановка – хорошая школа для всей труппы, для выработки чувства темпа, ритма, зрелищности. А успех спектакля станет вехой в становлении и развитии театра.

Ильдар САФУАНОВ