Всё на продажу

№ 2009 / 47, 23.02.2015

Пье­са мо­ло­до­го не­мец­ко­го дра­ма­тур­га (и ре­жис­сё­ра из­ве­ст­но­го бер­лин­ско­го те­а­т­ра «Ша­у­бю­не»), пре­мье­ра ко­то­рой со­сто­я­лась в Цен­т­ре дра­ма­тур­гии и ре­жис­су­ры Алек­сея Ка­зан­це­ва – Ми­ха­и­ла Ро­щи­на

God is a DJ. Фальк Рихтер. Премьера стереоспектакля в Центре драматургии и режиссуры Алексея Казанцева – Михаила Рощина. Режиссёр-постановщик Михаил Морсков. Художник Денис Шибанов. Видеоряд: Даниил Сальхов.

Пьеса молодого немецкого драматурга (и режиссёра известного берлинского театра «Шаубюне»), премьера которой состоялась в Центре драматургии и режиссуры Алексея Казанцева – Михаила Рощина, была написана более десяти лет назад и воплощена в театрах многих столиц. Броское название, актуальная тема (произведение о жизни в формате «реалити-шоу») привлекли внимание зрителей и постановщиков в крупнейших театральных центрах.

В Москве пьесу поставил молодой, двадцатитрёхлетний режиссёр и музыкант Михаил Морсков. Это его дебют в качестве профессионального режиссёра. Как и во многих западных постановках, представление обрамлено стилизацией под настоящую американскую дискотеку – со стереомузыкой, кинопроектором, баром. Известно, что в одном из нью-йоркских спектаклей по этой пьесе программки были оформлены в виде конвертов для грампластинок.

Видеофильм о пустыне, якобы снятый героем (Глеб Иванов), начинают показывать уже в фойе и продолжают в зрительном зале. После десятиминутного рассказа о приключениях, сопровождавших работу героя над этими кадрами, из зрительного зала на сцену выходит героиня (Моника Госсман) и рассказывает свою историю – о жизни успешной ведущей музыкальных телепередач.

Потом, уже вдвоём, герои рассказывают о том, как они решили жить вместе и превратить свою совместную жизнь в реалити-шоу за две тысячи долларов в неделю.

Перед сценой на штативе закреплена видеокамера, и на установленном на самой сцене телеэкране перед нами проходят кадры из быта героев. Временами они отцепляют камеру от штатива и снимают друг друга, тут же демонстрируя получающиеся кадры на том же экране. Вот сцены стирки… Большое место занимают кадры кулинарных занятий героев (в самом деле, кулинарные передачи популярны на телевидении). Не всё в их жизни гладко. Они, похоже, употребляют связанные с дискотечной культурой таблетки экстази, вызывающие галлюцинации. Зрителям показывают эти видения как стереокино (у входа в зал выдаются специальные очки). Кроме того, для оживления довольно бессодержательное реалити-шоу сдобрено выдуманными воспоминаниями героя о том, как его отец надругался над плюшевым мишкой.

Наконец, они расстаются на год, за это время Он создаёт музыкальный альбом, Она ставит некий фильм, изобилующий убийствами, расчленениями и т.п. Они встречаются вновь на фестивале, где у героини берёт интервью очень известная журналистка (эта роль в спектакле предназначена лишь для видеопоказа, а интервьюерку играет Юлия Рутберг).

Несмотря на актуальные атрибуты, представление показалось несколько затянутым и нудным. Выпирает и ожидаемая в немецком тексте тенденциозность и дидактичность, откровенное стремление обличать бездуховность и искусственность существования в кругах, где вращаются персонажи.

Надо отметить, что немецкая актриса Ю.Госсман, уроженка Алма-Аты, играет звёзду шоу-бизнеса артистично и выразительно. Г.Иванов тоже точен и убедителен (заметим, что исполнители выступили и переводчиками текста пьесы).

А вот декорации отдают дешёвой театральщиной (хотя, кажется, самой пьесой предусмотрена «икеевская» обстановка), видеоряд можно было сделать более броским и запоминающимся. Какого-то прочного драматического стержня в действии не чувствуется. Спектакль можно приветствовать как попытку освоить некоторый пласт новой западной театральной культуры, хотя новизна увиденного в этом произведении пласта сама по себе весьма относительна – думается, американские хэппенинги полувековой давности были более революционными.

Ильдар САФУАНОВ