В эпоху санкций

№ 2014 / 45, 23.02.2015

Если верить федеральным телеканалам, практически все страны Земли отгородились от России стенами санкций, свернули экономические, учебные, культурные программы.

Если верить федеральным телеканалам, практически все страны Земли отгородились от России стенами санкций, свернули экономические, учебные, культурные программы. Хотят задушить Россию изоляцией.

На деле это, похоже, далеко не так. Во Франции, например, интерес к России заметно возрос в последние месяцы. В конце октября – начале ноября в Париже одно культурное событие, связанное с Россией, сменяет другое. Состоялась презентация нового диска известной оперной певицы Черчилии Бартоли, на котором звучат произведения европейских композиторов, работавших при дворе русских императоров в XVIII веке (несколько арий Бартоли исполнила по-русски впервые в своей карьере); был открыт памятник Иоанну Павлу Второму работы Зураба Церетели, причём не где-нибудь, а в саду Собора Парижской Богоматери; в работе 20-го международного салона культурного наследия впервые участвовали сразу две делегации из России – из Калининграда и Москвы…

Отметим и салон «Русская литература», на который собрались слависты, писатели, критики из многих стран мира. Россию представляла большая делегация литераторов, в числе которых были Валерий Попов, Наталья Иванова, Евгений Водолазкин, Герман Садулаев, Андрей Аствацатуров, Юлия Зонис, Фёдор Курёхин, Владимир Чугунов. К сожалению, не смог приехать первоначально заявленный в программе Эдуард Лимонов, давно уже ставший невыездным по причине судебного долга экс-мэру Москвы Юрию Лужкову. Болезнь и неотложные дела помешали участвовать в Салоне Ольге Славниковой, Андрею Битову, Артемию Троицкому, поэту и музыканту Васе Обломову.

Тем не менее, Салон прошёл ярко и интересно. Возникали споры и обсуждения культурных и политических реалий, но главным оставались книги. В том же павильоне, где проводился Салон, работал магазинчик, где можно было приобрести книги русских писателей на французском и русском языках. Приобретающих книги, по моим наблюдениям, было немало. В основном – владеющие русским языком парижане и потомки эмигрантов из России.

По словам организатора Салона, председателя Французско-русского литературного комитета Ирины Рекшан, это мероприятие должно стать ежегодным.

«Цель нашего Салона – сделать так, чтобы современная русская литература заняла вновь то место, которое всегда исторически занимала в сердцах и умах французов русская литература. Время уже успокоилось, писатели создают свои произведения не на потребу дня, а со своими историями, переживаниями, своим катарсисом, ни под кого не подстраиваясь, и эта сильная литература достойна того, чтобы быть представленной во французском универсуме».

Будем надеяться и ждать всей полноты палитры русской литературы на берегах Сены.

Роман СЕНЧИН,
ПАРИЖ – МОСКВА