Никас САФРОНОВ: ГОВОРУХИН СОВЕТУЕТ МНЕ ЧИТАТЬ «ЛОЛИТУ» (ММКВЯ 2016)

№ 2016 / 31, 05.08.2016

– Что известного художника привело на книжную ярмарку?

 

Никас САФРОНОВ, художник

• 

• – Во-первых, привела моя коллега Светлана Борисова. У нас есть общая знакомая, Елена Власова, которая написала сказки, а Света их оформила. И они представлены на этой выставке.

Во-вторых, я пришёл посмотреть издательства. Сегодня на рынке происходит чёрт-те что, и непонятно, где печататься. Кто-то говорит, например, что печататься надо в европейской части СНГ, в Риге. Другие мои знакомые сказали, что надо печатать книги в Италии. Третьи говорят, что печатать альбом или книгу можно везде, но нужно всё контролировать. Дескать, должен быть пристальный контроль за печатью: всё время стоять над душой на каждом этапе работы, потому что машина – это робот, она не ведает, что творит.

Китайцы используют английские станки, но при этом краски берут свои и поэтому врут в цвете. Издательства «Taschen», «Skira» не говорят, где печатают в Китае. У них печать хорошая, но они скрывают. Те китайцы, которые им печатают, не особенно рвутся на такие выставки-ярмарки, потому что и так зарабатывают огромные деньги, т.к. издатели заказывают им тиражи по несколько миллионов. И получается какой-то такой сложный процесс. Никак не могу найти хорошее издательство. Только что напечатался в Чехии (мне посоветовали), но я не успел проконтролировать – и печать получилась отвратительная, хуже, чем в Подмосковье или в каком-нибудь Урюпинске. Я очень переживаю за это. Получается, нужно контролировать буквально каж- дый оттиск, смотреть по цвету, подправлять, принимать решения… Но не всегда это позволительно по времени. Я не могу сидеть месяц в Китае или в Лондоне, чтобы контролировать печать книги. Поэтому ты идёшь на доверие, рассчитываешь, что у них будет хороший корректор, а выясняется зачастую, что он не очень хороший. Понимаете?

Это так же, как приходит, допустим, к тебе человек и говорит: «Я сын такого-то…». И ты думаешь: «Ну, если сын такого великого поэта, то, наверное, он хороший журналист…» А читаешь его и видишь такой бардак! Исправляешь каждую строчку. То есть сын за отца никак не отвечает, а отец за сына тем более.

Так что, повторюсь, я пришёл на выставку, чтобы посмотреть воочию, какая печать у разных издательств, и, если что-то понравится, то попробовать с ними поработать. В данный момент я работаю с «Авророй». Замечательное питерское издательство, они печатали мой альбом. Я считаю тот альбом неудачным, но хотел бы вернуться к ним и сделать цикл альбомов в разных направ- лениях, в которых я больше всего работаю – символизм, портреты, Dream Vision, графика… Для этого советуюсь со специалистами, как упомянутая уже художник-оформитель Светлана, кото- рые мне могут что-то подсказать.

– А открыли ли вы для себя за последнее время какие-то интересные книги как читатель?

– Вы знаете, у меня есть близкий друг – Говорухин Станислав Сергеевич. Он мне всё время даёт читать книжки, и я знаю, если ему нравится, значит стоит читать. А в принципе я стараюсь читать старые книги: Лескова, Гончарова, Гоголя. Чтобы не засорить свой зрительный ряд и свои мысли некоей текстовой абстракцией, ты стараешься возвращаться к тем классикам, которые были уже опробированы временем. От Толстого до Достоевского, от Гоголя до Мопассана в хорошем переводе. Когда ты открываешь такие книги, то сразу чувствуешь разницу с современностью. Если в технологии кино мы ушли далеко вперёд, то в технологии слова мы тоже ушли далеко, но в обратную сторону – худшую. Сегодня считается, что достаточно просто посидеть перед роялем, потом ударить молотком по клавишам и уйти. Понимаете? А раньше всё-таки занимались творчеством – играли Паганини, Моцарт, Бетховен, рисовали – Репин, Шишкин, Веласкес, Леонардо, Микеланджело… Переживали, страдали от того, что что-то не получалось. А сегодня не парятся по этому поводу. Достаточно сделать пятно, как сказала Йоко Оно: взяла яйцо, бросила на холст, размазала и вот тебе «шедевр». И это купили, потому что она была женой Джона Леннона. Вот такие, наверное, сегодня представления об искусстве. Я стараюсь всё-таки писать красками, на бумаге, тонированной под старых мастеров. Ну а что уж получается, то получается. Но для этого нужна хорошая печать, которая выгодно представит моё творчество.

– А что вам последнее Говорухин посоветовал прочитать, если не секрет?

– По-моему, «Лолиту» Набокова.

– Поделитесь, пожалуйста, творческими планами. Что ваше вдохновение занимает в данный момент?

– Написание интересных людей. Недавно я, например, написал портрет короля Бахрейна. Ему очень понравилось, и он пригласил меня открыть выставку. А прямо сейчас я опаздываю к принцессе Монако Стефании…

 

Беседовал Евгений БОГАЧКОВ