21/03/2018 Назад

Бритсовет – на тот свет?

В числе ответных мер на «Солсбери-гейт» Москва (как выражается даже ТАСС) решила ударить по Британскому совету. Напомним, в чём тут конфликт. Сперва не предъявив никаких доказательств того, что экс-полковник ГРУ Скрипаль с дочерью были отравлены по заданию Москвы, Лондон выслал из страны 23 российских дипломата и заявил о других готовящихся мерах. Москва предприняла ответные шаги: выслала из РФ аналогичное число сотрудников британского посольства, предписала закрыть генконсульство Великобритании в Санкт-Петербурге и прекратить деятельность Британского совета в РФ.

Вот эта, последняя мера Москвы и вызвала недоумение у определённой части интеллигенции. Понятно было бы, что Британский совет закрывают именно в ответ, то есть и не имея к нему никаких иных претензий, кроме «симметрии». Однако в Совете Федерации органе более чем компетентном – раздались возгласы о том, что Британский совет по сути шпионская организация… Выходит, это позиция государства? Тогда требуются доказательства шпионской деятельности, во-первых, и во-вторых возникает вопрос: почему же, зная такие факты о Британском совете, «Москва» терпела под своим носом работу шпионов? И ещё в столь знаковом для «Москвы» месте – на малой родине президента?..

На данное событие тотчас откликнулась либеральная интеллигенция: Ассоциация «Свободное слово», Петербургский ПЕН-клуб и Гильдия «Мастера литературного перевода» выступили с совместным заявлением в связи с решением МИД РФ прекратить деятельность Британского Совета в России: «организация, чья команда с 1992 года с исключительным профессионализмом налаживала российско-британские связи в культуре и образовании. Это последний удар по Британскому совету: десять лет назад в схожих обстоятельствах были закрыты 13 из 15 его отделений. В истории Британского Совета уже был большой перерыв: впервые он открылся в России (тогда в СССР) в 1945 году, но уже в 1947-м, с началом холодной войны, Британский Совет закрыли — на долгие сорок пять лет. Такие параллели не могут не настораживать...»

Тут бы понять, на чьей стороне в той, первой Холодной войне видит себя либеральная интеллигенция? Но сейчас, конечно же, не об этом. Недоумение множится: редакция «ЛР» обратилась за комментарием непосредственно в московский офис Русского ПЕН-центра.

 

"Русский ПЕН-центр", объединяющий около 400 писателей разных возрастов и напрвлений, не имеет никакого отношения к ассоциации «Свободное слово», Петербургскому ПЕН-клубу и Гильдии «Мастера литературного перевода». Это – самостоятельные организации, которые вольны делать любые заявления. Британский совет жалко. Он приносил пользу культуре.

Евгений Попов, президент Русского ПЕН-центра

 

И снова из Заявления:

«…То, что жертвой дипломатической баталии стало учреждение, которое занимается культурой и образованием, — неудивительно. Это в логике нынешнего времени. Но политический удар по культурной организации — это всегда удар по собственным гражданам. Закрытие Британского Совета не заставит жителей России разлюбить британскую культуру, но лишит их множества прекрасных возможностей. Десятки высококлассных специалистов, умеющих налаживать культурные и деловые связи, останутся без работы

Отметим, что заявление возымело действие на истеблишмент. Вскоре переговорщиком включился в дипломатическую войну империй экс-министр Швыдкой, при котором Бритсовет переживал свой расцвет. «Британский совет возобновит работу в России после того, как Москва и Лондон заключат межправительственное соглашение о принципах работы национальных культурных центров. Об этом заявил спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, пишет газета «Коммерсант».

По его словам, претензии России к Британскому совету вызваны тем, что организация работала на территории РФ «без надлежащих правовых оснований». «Речь идет только о приведении присутствия представительства Британского совета в соответствие с российским законодательством», — сказал Швыдкой.

Тем временем экс-советские республики не остались безучастными к судьбе Бритсовета. Латвия готова принять у себя Британский совет или базирующуюся на территории России русскоязычную редакцию телерадиокорпорации BBC, заявил 20 марта глава МИД балтийской страны Эдгарс Ринкевичс

Комментарии

Для комментирования данной статьи Вы можете авторизироваться при помощи социальных кнопок, а также указать свои данные или просто оставить анонимный комментарий

     

Комментарии  

# Григорий Шувалов 23.03.2018 13:00
Темнит Питерский ПЕН-клуб насчет Холодной войны. В свежем заявлении Британского совета написано: "Мы работаем в Mосквe с 1959 года".
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать