ВОПРОС В ЛОБ: Вашим текстам нужен редактор?

№ 2006 / 19, 23.02.2015

Отвечают Татьяна Набатникова, Вера Галактионова, Капитолина Кокшенёва, Владимир Шаров, Владимир Маканин

Татьяна НАБАТНИКОВА

Нужен. Потому что писательский глаз «замыливается» и часто не замечает в своём произведении тех или иных ошибок или неточностей. У меня всегда было с редакторами полное согласие. В конце концов редактор – это первый твой читатель, который обязательно подскажет и где надо тебя поправит.

 

Вера ГАЛАКТИОНОВА

В основном нет. Знаю только одного редактора, который работал на благо рукописи. Это Лариса Михайловна Алексеева. Она обладала абсолютным слухом на слово. Остальные в основном рукописи вредили. Моя работа с редакторами в основном происходила так – они вносили свои коррективы, чем рукопись портили, а я восстанавливала её до первоначального состояния.

 

Капитолина КОКШЕНЁВА,

литературный критик

Нет. Потому что я всегда пишу, учитывая стиль издания, объём, жанр статьи. У меня уже давно выработалась профессиональная интуиция. А главное, я занимаюсь не журналистикой, а художественной критикой, поэтому для меня новый текст – это создание нового образа.

 

Владимир ШАРОВ

Нет. Стараюсь давать тексты, которые в редактуре не нуждаются. Конечно, выслушиваю замечания редакторов, но, как правило, остаюсь при своём мнении.

 

Владимир МАКАНИН,

прозаик

Нет. Потому что своё писательское видение, своё писательское умение я довёл до высокого уровня. Тем более я сам работал редактором.