Новый взгляд на классику

№ 2011 / 5, 23.02.2015

Бо­лее 20 лет на­зад до­ве­лось смо­т­реть по­ста­нов­ку этой пье­сы, осу­ще­ств­лён­ную за­ме­ча­тель­ным, ны­не по­кой­ным ре­жис­сё­ром Пра­за­том Исан­бе­том, с Зуль­фи­рой За­ри­по­вой и Ас­ха­том Хи­с­ма­то­вым в глав­ных ро­лях

Фатхи Бурнаш. «Молодые сердца». Татарский Государственный академический театр имени Г.Камала. Гастрольный спектакль в Малом театре. Режиссёр-постановщик Фарит Бикчантаев.

Более 20 лет назад довелось смотреть постановку этой пьесы, осуществлённую замечательным, ныне покойным режиссёром Празатом Исанбетом, с Зульфирой Зариповой и Асхатом Хисматовым в главных ролях, которые потом почему-то так и не выдвинулись в первые ряды актёров этого театра. Постановка была живой, гармоничной и смотрелась на одном дыхании. А.Хисматов в роли Хайретдина воплощал простодушного, благородного, очень привлекательного парня, а З.Зарипова подкупала скромностью и неброской красотой в движениях и в речи.

Сегодняшняя постановка осуществлена главным режиссёром театра Фаритом Бикчантаевым силами его недавних студентов. На помощь молодёжи брошены опытные актёры старшего поколения Халим Джалялов, Наиля Гараева и А.Хисматов, который теперь играет чувашского старика Исака, и лидер среднего поколения Искандер Хайруллин, который воплощает роль балагура Сайфуллы, друга главного героя.

Сюжет комедии прост и бесхитростен: бедный деревенский парень Хайретдин (Ильнур Закиров), выросший без отца, любит красивую односельчанку Сарбиджамал (Гульчачак Гайфетдинова) и хочет на ней жениться, но девушка просит отложить свадьбу на осень, когда после сбора урожая жизнь станет чуть легче. Однако происходит это в 1914 году, и к осени всех парней из села забирают на мировую войну. Богатые же парни во главе с Галимжаном (Ирек Кашапов) сумели откупиться от армии и припеваючи живут дома. Галимжан с помощью друзей похищает Сарбиджамал и прячет её в соседней чувашской деревне у старика Исака. На беду похитителей, как раз в этот вечер возвращаются с войны Хайретдин с Сайфуллой. Они освобождают девушку, с позором изгоняют похитителей.

Как отмечал режиссёр, нынешняя постановка осуществлена впервые без купюр (напомним, что пьеса не только подвергалась цензуре, но долгое время – с 1937 по 1956 год, была и запрещена, когда автор был, наряду с другими деятелями татарской литературы и культуры, незаконно репрессирован). В результате восстановлены куски, бывшие в советское время рискованными: например, касающиеся тем революции, религии, межнациональных отношений (с теми же чувашами). С другой стороны, текст в новой редакции стал несколько тяжеловесным.

Правда, появились и психологически достоверные и интересные зарисовки быта, например, блестяще сыгранный Х.Джаляловым короткий эпизод с хазратом. Постановка насыщена пением и танцами с живым оркестром (композитор Фуат Абубакиров, балетмейстер Салима Аминова). Сами актёры играют на музыкальных инструментах: например, на скрипке (Илтазар Мухаматгалиев), а на тальянке играет даже одна из молодых актрис Резеда Шафикова.

Молодые актёры убедительно воплощают психологию сельской молодёжи начала прошлого века, правда, в довольно узком диапазоне – в основном устремления персонажей направлены на борьбу за право играть в брачные игры, на ухаживания; главная их деятельность – балагурство и шутовство. Особенно преуспел в комических номерах И.Хайруллин в роли Сайфуллы.

Режиссёр постарался насытить каждую сцену действием, драматизмом, и в результате спектакль с совсем простым сюжетом удерживает внимание зрителей на протяжении двух часов.

Отметим, что манера поведения персонажей в исполнении нового поколения актёров зачастую приближена к привычкам современной, в том числе и городской, молодёжи. Возможно, поэтому образам героев недостаёт харизмы, а весь спектакль оставляет ощущение фрагментарности: сцены, достоверно передающие образ минувшей эпохи, чередуются с эпизодами, как будто происходящими вне времени и пространства, в некотором сказочном, условно-фольклорном мире.

Ильдар САФУАНОВ