Лебединые крылья дракона

№ 2024 / 38, 04.10.2024, автор: Виктория ДЬЯКОВА (г. Санкт-Петербург)

 

Китайская мудрость гласит:

«Синее рождается из голубого, но гораздо гуще последнего. Хороших учеников воспитывают строгие учителя».

История юной танцовщицы Юй Мэн, которую на суд петербургского зрителя представили гости из Поднебесной, является прекрасной иллюстрацией этого утверждения. Юй Мэн мечтает стать Королевой лебедей и танцевать главную партию в балете Чайковского «Лебединое озеро». Она проходит трудный путь, на котором ей приходится не раз преодолевать себя. Боль, отчаяние, травмы – всё отступает перед неугасимым желанием достичь совершенства и волей артистки.

Гастроли гуанчджоуской труппы в Мариинском театре приурочены к 75-й годовщине установления дипломатических отношений между СССР и Китаем 1 октября 1949 года, когда была провозглашена Китайская Народная Республика. Советский Союз был первым государством, признавшим новое правительство Китая. В настоящее время сотрудничество России с Китаем является необыкновенно важным для обеих стран и развивается во всех сферах.

«Российско-китайские отношения сегодня фактически выступают краеугольным камнем региональной, да и глобальной стабильности, – отмечал президент Российской Федерации Владимир Путин в статье «Россия и Китай – партнёрство, устремлённое в будущее». – Они стимулируют экономический рост, служат гарантом позитивной повестки в международных делах. Они – образец гармоничного созидательного сотрудничества между крупными державами».

Китайское акробатическое искусство имеет древнюю историю – она насчитывает более трёх тысяч лет. Навыки, приёмы передаются из поколения в поколение, и большое значение приобретает наставничество. Артисты долго тренируются перед тем, как показать своё искусство публике. «Не бойтесь расти медленно», – говорят китайцы, и в этом залог их успеха.

«Когда учителя уходят, очень важно сохранить всё то, чему они научили нас и передать следующему поколению», – говорит У Чжендань, ведущая танцовщица труппы.

Театр, акробатика и балет соединяются в драме «Лебедь», чтобы рассказать публике историю становления в Китае удивительного жанра – балета на плечах, занимающего значительное место в истории мировой акробатики. Изучения этого направления началось в Китае в 2004 году с постановки первой в мире акробатической драмы «Лебединое озеро». В этой постановке солировала юная акробатка У Чжэндань, и, спустя два десятка лет, в драме «Лебедь» она фактически рассказывает зрителю собственную историю – как она пришла в это искусство, и каким невероятным трудом добилась успеха.

 

 

Молодой танцовщик и партнёр Юй Мэн, – артист Юй Хэн, – представляет собой настоящего партнёра балерины и её супруга Вей Баохуа, с которым они вместе почти тридцать три года. Когда эти двое встретились и начали работать вместе, фактически и началась история балета на плечах.

«Музыка Чайковского – это эпоха. Мы хотим отдать долг этому произведению и показать, что в Китае есть своя интерпретация. Мы отточили композицию, и мы хотим продолжать ставить свою версию», – отмечал в интервью Вей Баохуа.

«Я уверена, что если бы Чайковский видел наши постановки, он был бы счастлив» – подтверждает его слова У Чжэндань.

Каждый раз перед выступлением У Чжэндань собирает свою команду, а это пятьдесят человек, чтобы сказать главное. Это история о неудачах и бесстрашии, об упорстве и вере в себя. Вот юной Юй Мэн впервые снятся пуанты, а вскоре в балетном классе под знакомую музыку «Танца маленьких лебедей» падают и поднимаются юные акробатки.

 

 

«Мы олицетворяем себя с героями этой пьесы, – сказала в интервью У Чжэндань. – С Лебедем, который проходит много испытаний. Моя мечта – это чтобы люди, посмотрев эту пьесу, продолжили делать то, что они делают, не отступали».

Их балет «Лебединое озеро», который Китай увидел двадцать лет назад – это настоящая революция. «Лебедь» – это история о тех, кто создал этот балет, об акробатах, точнее – о самой У Чжэндань, придумавшей шоу. О том, как мечты маленькой девочки стали реальностью. О школе, об отношениях с тренером, о первых победах и неудачах. Сама героиня за двадцать лет практически не изменилась. Она продолжает выступать в шоу, которое набирает обороты и не сходит с афиш все эти годы:

«Вес я поддерживаю на уровне 45 килограмм, это нужно для продуктивных тренировок. У меня отработан режим питания и тренировок. Мы настоящая команда с моим супругом Вей Баохуа, горим и любим своё дело».

Вей Баохуа – не только исполнитель главной партии, он – инструктор акробатов, самому младшему из которых – 14 лет.

«Я – самый старший, мне 53 года,– не скрывает свой возраст артист. – Это шоу – наша жизнь. Мы тренируемся с восьми утра до шести вечера. В наших тренировках не только акробатика, но и китайские боевые техники. Среди наших артистов много тех, кто берёт золото на Международных цирковых конкурсах».

Балет «Лебедь» – история, созвучная жизни самих артистов. Они словно проживают в сценической реальности свои тренировки, показывают, как рождаются трюки. Им очень понятны эмоции героев. Не обошлось в истории и без злого колдуна – чёрного Лебедя. Чёрный Лебедь и заколдованное озеро олицетворяют сомнения, страхи героини, которые она, в конце концов, преодолевает.

 

 

Акробатическую труппу из Гуанчжоу знает весь мир. Она имеет более ста наград различных конкурсов. «Балет на плечах» – жанр уникальный, экстремальный. Когда У Чжэндань делает арабеск, стоя на плече своего партнёра, захватывает дух. Но этого мало. Кажется, всё предыдущее было всего лишь разминкой перед главным трюком. Зал перестал дышать, когда балерина поставила пуант на голову партнёра и исполнила элемент. А затем зал взорвался овацией.

 

 

Без сомнения, гастроли китайской труппы – это драгоценный подарок Мариинского театра своим поклонникам. Зрители прошли захватывающий путь вместе с артистами балетами. Было много смешного, грустного, даже пугающего. От падений маленькой девочки до триумфа балерины.

В дождливый сентябрьский день в год Дракона китайский дракон, который считается символом Поднебесной, совершив головокружительный пируэт, приземлился на сцену Мариинского театра, и как положено сказочному существу, превратился в Лебедя. В того самого Лебедя, в котором хрупкость, сила и красота, подарив восторженным зрителям незабываемую встречу с китайским искусством и искренний восторг под бессмертную музыку русского композитора Петра Ильича Чайковского.