НА СЦЕНЕ ПЫТЬ-ЯХА

№ 2018 / 12, 30.03.2018, автор: Княз ГУРБАНОВ (г. ПЫТЬ-ЯХ, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра)

Театральный коллектив из югорского города Пыть-Ях «НАМеК» и театр – студия Резонанс» Детской школы искусства на суд зрителей представили литературно-музыкальную композицию «Хантыйские мотивы», которая была подготовлена на основе произведений хантыйского прозаика Еремея Айпина. Это первый раз, когда оба творческих мастерских, режиссёром которого является Константин Данилов, для сценического воплощения обратился к прозе этого автора, хорошо известного не только в России, но и за рубежом.

Для постановки Константин Данилов выбрал рассказы «Осень», «Медвежье горе», «Последний рейс» и легенды «Масай-Богатырь». Они привлекли внимание режиссёра своим художественным совершенством, умением писателя точными деталями, штрихами изображать жизнь хантов Югры во всём его многообразии, погрузится в мир их переживаний, надежд и чаяний. По словам Константина Данилова, до этого представления он Еремея Айпина знал как автора знаменитых романов «Ханты или Звезда Утренней Зари», «Божья Матерь в кровавых снегах», удивительно проникновенной повести «У гаснущего очага». А как мастера малых жанров он его раскрыл благодаря одному жителю города, всегда следившим за произведениями самобытного хантыйского прозаика, написанным сочным языком, глубоким знанием хантыйской ментальность и мировосприятием.

Как считает Константин Данилов, Еремей Айпин наделён особым талантом чувствовать природу Югры, в чём мы убеждаемся, читая его «Осень». Мало кто из современных писателей может так живо описывать животный мир, как это делал действующий классик хантыйской литературы в «Медвежьей горе».

Замечательный литературовед, крупный специалист по литературам народов Севера Александр Ващенко, которого, к сожалению, нынче нет в живых, в своих размышлениях об этом рассказе Еремея Айпина подчеркнул: «Вот, например: мы привыкли много рассуждать о природе: к тому немало классиков написали о ней и её детях, и написали хорошо. Но ни Пришвин, ни Сетон-Томпсон, ни даже Серая Сова не написали о животных так, как это смог сделать писатель, вышедший из рода охотников-хантов. Я имею в виду маленький рассказ о самоубийстве матери-медведицы, потерявшей сына-медвежонка («Медвежье горе»). Как ханты любят родную землю, как они болезненно воспринимают бездушное отношение к местам их проживания людей с психологией временщика, придерживающих принципу «после меня хоть потоп». Об этом повествует уже нами названный «Последний рейс».

Легенды – ключ к пониманию любого народа, ханты в этом смысле не исключение. В этом контексте показателен «Масай-богатырь», где живо передаётся особенность хантыйского характера, ментальности. Литературно-музыкальная композиция получилась, потому что все без исключения члены коллектива «НАМеК» и театра-студии «Резонанс», полюбив сценические материалы, нашли в себе творческие силы и способности, чтобы адекватными выразительными средствами донести до публики всю прелесть прозы Айпина. Это успех вдохновил «НАМеК» и «Резонанс» на то, чтобы в будущем создать литературно-музыкальную композицию и по другим его произведениям в малых жанрах.

 

Княз ГУРБАНОВ

 

г. ПЫТЬ-ЯХ,

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра