Пусть деньги в пыль под ноги бросят мне

Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2021 / 22, 10.06.2021, автор: АСКЕР ДОДУЕВ (г. НАЛЬЧИК)


Не жалей меня

Буран меня хватает за грудки,
И холод скалит волчие клыки.
Надежда так наивна и глупа –
Ведь впереди отвесная тропа.

Но почему я вспомнил в эту ночь,
Как ты мою весну прогнала прочь?

Тогда ты отвергала наяву
Всё, чем я жил и до сих пор живу.

Теперь зиме морозной не уйти,
А я к вершине, скрытой впереди,

Шагаю так, как будто этот склон
Мне снился прежде, чем я был рождён.

Во власти льда и холода мой ад,
И в том аду я вечный аманат.

Огонь мечты мой путь не озарит:
Куда б ни шёл – ступаю на гранит.

Стать камнем очень просто, если зло
В твоей душе корнями проросло,

А человеком быть – нелёгкий труд,
Коль беды за тобой во тьме бредут.

Лишь солнце принесёт с собой тепла,
Лавинами разрушится скала,

И, значит, не жалей меня вдали,
И оттепели гибельной не шли.

Засуха

Я верю всем, кто встретится в пути,
Когда из жизни хочется уйти,
Но день унёс с собой чужую грусть,
И вслед ему я с болью улыбнусь.

Когда вокруг бездолье и разор,
Подачки брать – невиданный позор.
Пусть деньги в пыль под ноги бросят мне,
Не прикоснусь – они грязны вдвойне.

Опять источник радости зачах,
В глазах тоска и тяжесть на плечах…
Чего от человека ждать теперь –
Он сам себе опаснее, чем зверь.

И дальний путь, что битва в недород…
Отнимет силы первый поворот,
И унесёт в неведомую тьму
Того, кто близок сердцу моему.

Но, всё ж, безмерно счастье бытия
О прочем лишь тебе откроюсь я,
Ещё водой наполнится родник,
И грома ты услышишь громкий крик.

Когда огнём пылает небосвод,
Мы ждём: он влагу полю принесёт,
На молнии глядят и млад, и стар,
И вдруг по полю стелется пожар.

Сгорает всё, и не вернут дожди
Нам урожая, сколько их не жди.
В напрасном ожиданье – малый прок,
Но где-то рядом прячется поток…

И пусть нам не видать его пока –
Вдали шумит могучая река.

Мы теряем

Твой нечаянный гнев до сих пор не утих,
И ты дразнишь меня, говоря о других,
Но не слышу я слов, предназначенных мне,
Только имя заре повторяю во сне.

Ничего я не помню. Что память? – Обман.
И дороги укрыл непроглядный туман,
Лишь терпенье и сердце, сжимая в горсти,
И тебя в этом сердце я смог пронести.

Все услады, что радуют день ото дня,
Промелькнув на пути, миновали меня.
Слишком поздно пришёл я к тебе и забыл:
Промедление губит восторженный пыл.

Нет весов, чтобы взвесить былые грехи,
Ведь грехи для любви, как пушинки легки.
Но мы снова порвём нас связавшую нить,
Если станем любовное пламя гасить.

В глупых ссорах растратив себя до поры,
Мы, как прежде, стоим у подножья горы.
У горы одинокой вершина одна,
Но с подножья она никому не видна.

Волна

Кто хочет плыть, пусть к праотцам вернётся:
Добраться до земли не хватит сил.
Вода со всех сторон, а сверху солнце,
И наш корабль в безветрии застыл.

Кто молится, кто молча строит планы,
Советчиков вокруг – хоть пруд пруди.
На ухо шепчут горе-капитану:
Мы сдюжим, дай лишь голоду прийти.

Чтоб ни случилось, будет так, как будет,
Бессмысленным советам – грош цена.
Откуда ветра ждать не знают люди,
Отыщет берег мудрая волна.

***

Нам даётся сполна, но мы больше хотим,
Отвергая друзей, возглавляя раздоры,
А потом, на глазах, превращается в дым
Наша прежняя жизнь из-за сущего вздора.

На земле человек чистотою живёт,
Что крови горячее, что звонче азана,
И увидит на небе звезду только тот,
Кто сумеет свой взор оторвать от казана.

Перевёл c балкарского Александр ПРЯЖНИКОВ

 

Додуев Аскер Тауканович родился в 1953 году в Казахстане, Талды-Курганской области, Каратальского района село Тельман.
Образование высшее, окончил КБГУ в 1978 г. физико-математический факультет по специальности математика, преподаватель математики. Работал учителем математики в средней школе, тренером-преподавателем по вольной борьбе. Сейчас является главным редактором балкарского журнала «Минги-Тау», в котором создал рубрику «Братский очаг».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.