Три Дмитрия

Рубрика в газете: Классики и современники, № 2021 / 32, 02.09.2021, автор: Олег САВИЦКИЙ

В фильме Георгия Данелии «Я шагаю по Москве» один из посетителей музыкального отдела ГУМа просит шесть пластинок с записью полонеза Огинского. Фильм вышел в 1964 году. А полонез Огинского впервые прозвучал на советском радио за три года до этого – отсюда такая популярность. Правда, его соавтором, по утверждению белорусского музыковеда Олега Николаевича Малашенко, стал профессор Московской консерватории Дмитрий Романович Рогаль-Левицкий, «смывший пятна рококо» и «снявший налёт мажора», после чего эта мелодия и получила название «Полонез №13 ля минор». В 1937 году Д.Рогаль-Левицкий вместе с Д.Шостаковичем по-новому аранжировал «Интернационал». Опыт, как видим, пригодился… В фильме Данелии упоминание полонеза выполняет двойную роль – вносит в лирическую комедию ноту драматизма и одновременно это – жест политкорректности.
В первоначальном, мажорном варианте полонеза, такому искушённому слушателю, как Святослав Игоревич Бэлза, виделось утреннее «шествие польских крестьян на полевые работы». Обычно он исполнялся по торжественным случаям, например, на свадьбах. Возможно, именно эту пьесу играла на рояле героиня чеховского рассказа «Ионыч» Екатерина Ивановна Туркина. «Гремело всё: и пол, и потолок, и мебель…» Дмитрию Ионовичу Старцеву было приятно «слушать эти шумные, надоедливые, но всё же культурные звуки…» Училась музыке Екатерина Ивановна у «мадам Завловской» – видимо, польки, и доктор Старцев за неразговорчивость удостоился в городе титула «поляк надутый». А имя Огинского, как писал И.Е.Репин Стасову в 1871 году, уже было «известно всей России…» В то же время звучащая в городском саду «Лучинушка», передавая то, «что бывает в жизни», служит чётким музыкальным контрапунктом. В фильме Данелии на таких контрапунктах строится диалог сибирского писателя Ермакова с полотёром, сыгранным Владимиром Басовым.
Чехов был одним из любимых писателей Дмитрия Шостаковича, находившего в его сочинениях определённое подобие музыкальных форм.