История одного псевдонима

Рубрика в газете: Расследование, № 2020 / 13, 09.04.2020, автор: Александр МИЛЬ

В 1972 году на прилавках книжных магазинов появилась новинка – роман «Джин Грин-неприкасаемый». Эти годы были голодными на детективную литературу, и шпионский роман был буквально сметён с прилавков. Автором бестселлера выступил Гривадий Горпожакс. Ни книготорговцы, ни библиотечные работники ничего не знали об этом писателе.

Небольшая информация в предисловии: «…Преодолев последнюю страницу романа, читатель увидит длинный перечень различных городов и стран, по которым змеился бикфордов шнур моего вдохновения. Но где бы я ни был, душа моя всегда в России, где живут три моих терпеливых переводчика: Василий Аксёнов, Овидий Горчаков, Григорий Поженян».

 

Ссылка на известных литераторов ещё не разгадка авторства и долгое время тайна Гривадия Горпожакса оставалась не раскрытой.

А дело было так. В том самом году, когда загадочный роман появился на свет, в одной из здравниц Коктебеля отдыхали три друга – писатель Василий Аксёнов, поэт Григорий Поженян родом из Харькова и военный писатель и разведчик, бывший одессит Овидий Горчаков.

Коктебель – море солнца, красивых женщин и вина. После одного из застолий Овидий Горчаков неудачно приземлился с высокой лестницы и травмировал позвоночник. Врачи вынесли вердикт – два месяца постельного режима. Друзья не бросили товарища. Они остались с ним в санатории, а от скуки решили написать анонимный роман. Так родился «Джин Грин неприкасаемый». Оставалось только придумать отцовство бестселлеру. Вспомнили про троицу известных художников-карикатуристов, которые выступали под псевдонимом Кукрыниксы и создали свой псевдоним из частей имён и фамилий – Гри(горий)Ва(силий)(Ови)Дий Гор(чаков)Пож(енян)Акс(ёнов).

 

Один комментарий на «“История одного псевдонима”»

  1. О. Горчаков не больше одессит, чем я. Он в Одессе только родился. И был вывезен в никуда. Взрослел за границей, там же воспитывался.
    А картинка, увы, воспроизводит переплет не первого издания.
    Надо бы добавить, что приглашали к участию В. Конецкого, однако он прощелкал это дело. Как и Ю. Казаков, если не ошибаюсь. И псевдоним был бы другим.
    Сейчас книга не читается. Пытался заново листать — скучно, очень скучно, как говаривал один литературный герой. Устарело от начала до конца. Интересно, что «Молодая гвардия» это напечатала. Сначала журнал, потом издательство.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *