СЕРДЦЕ РОДИНЫ ГОР

№ 2007 / 42, 23.02.2015


Иду по Махачкале, по родной столице иду. Она вся залита огнями – сверкает, блестит. Иду и повторяю про себя стихи незабвенного Расула Гамзатова, великого поэта Дагестана, певца столицы гор у моря:

В домах горожане уснули,
Погасли огни в горсаду.
Читая названия улиц,
Я городом сонным иду.

Я имя «Махач Дахадаев»
Прочёл на углу за стеной,
И вздыбилась лошадь гнедая –
Стальной военком предо мной.

В атаку за город он скачет,
И город, который не сдал,
Овеянный славой Махача,
Не городом – крепостью стал.

Махачкала – крепость нашей души, песня дагестанских поэтов! Махачкала – столица нашей юности, молодости, зрелости… Махачкала – столица нашего родного Дагестана!
Иду и на ходу сочиняю стихи по-аварски. Вот их подстрочный перевод:

Шепчут волны Каспия: Махачкала, Махачкала! Поют горные вершины: Махачкала, Махачкала! Сверкает радуга народов, звучит симфония языков. Многоязычная страна – многозвучная струна. Гостеприимный город мой – любви моей столица. Живи и цвети, Махачкала – сердце родины гор!

Махачкала – город поэзии и поэтов. Таким он был всегда, таким он и останется. Перефразируя французов, можно сказать: «Поэты Дагестана рождаются в горах, а умирают в Махачкале». Они уходят из жизни, чтобы превратиться в названия улиц родного города и зажить новой бессмертной жизнью.
Я иду по проспекту Расула Гамзатова, сворачиваю на улицу Сулеймана Стальского, затем по улице Гамзата Цадасы поднимаюсь на улицу Батырая и дальше – на улицу Ирчи Казака… Я брожу по улицам Махмуда, Етима Эмина, Эфенди Капиева, Гаруна Саидова, Нухая Батырмурзаева, Рабадана Нурова и Темирбулата Бейбулатова, прохожу по улицам Ахмедхана Абу-Бакара, Багаутдина Астемирова, Магомеда Хуршилова, Саида Габиева, Муэтдина Чаринова, Абдулвагаба Сулейманова и Алимпаши Салаватова, останавливаюсь на улице Анвара Аджиева, чтобы зайти в Дом-музей поэта.
Махачкалинские улицы… В их названиях – история дагестанской литературы. Великие и бессмертные имена!
Недавно приехавший к нам в гости на Дни Белых журавлей народный поэт Чувашии Валерий Тургай воскликнул: «Был в Париже, видел Лондон, но туда больше не хочу… Хочу в Махачкалу!» И это чувство было созвучно чувствам многих гостей литературного праздника.
Вслед за классиком хочется воскликнуть: «Махачкала!.. Как много в этом звуке…»
Для каждого дагестанца, какой бы ни был он национальности. Для каждого гостя, хоть единожды побывавшего в нашем приморском городе.
Махачкала – поэтический город! Она пишет свою романтическую поэму, которая всё прекраснее с каждым днём. Новые проспекты, скверы, площади как новые главы этой замечательной книги, которую мы бережно прочтём сами и передадим будущим поколениям.Магомед АХМЕДОВ,
народный поэт Дагестана

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.