Михаил ВАСЬКОВ. В ЛИХОСЛАВЛЕ (На конкурс «Расскажу о своём народе»)

№ 2017 / 40, 17.11.2017

Лихославль – этот райцентр в 1930-е гг. был столицей разогнанного Карельского национального автономного округа.

 

14 Mihail VasjkovВ Лихославле раз проездом

По делам служебным был.

И с утра, перед отъездом

В магазинчик заскочил.

 

Вдруг услышал: «Кáкши лéйба!» –

На карельском языке

Мужичок просил два хлеба

В бакалее в уголке.

 

…Словно руны «Калевалы»,

Древней Кáрьялы их речь

Ручейком в камнях журчала

И рубила, будто меч.

 

Я прислушался, напрягшись,

Позабытый финский свой

Враз припомнить постаравшись,

Понял смысл речи той:

 

Мужичок и продавщица

Обсудили, не спеша,

Чью-то свадьбу. Я к девице

Подошёл. Ох, хороша

 

И стройна была собою

Та карелочка – ей-ей!

В блузке, с брошью голубою…

Пожелал я просто ей

 

Дня хорошего по-фински…

Удивлён её был взгляд –

Прям как у Настасьи Кински

В фильме старом про «котят»!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *