Андрей БОЛДЫРЕВ. Что творилось в головах у русской интеллигенции во времена Цусимы?

№ 2016 / 9, 10.03.2016

И почему мы проиграли в начале ХХ века

 

Я никогда не являлся поклонником творчества Александра Куприна. Он не входил в школьные хрестоматии, не имел вокруг себя мистического ореола, как Булгаков. Прочитать его рассказ «Штабс-капитан Рыбников» меня побудило любопытство совсем не литературного свойства.

Все, кто знаком с творчеством Бориса Акунина, помнят, что именно под таким псевдонимом фигурировал в романе «Алмазная колесница» японский диверсант, оказавшийся к тому же сыном Эраста Фандорина. Мне стало любопытно, насколько Рыбников Куприна похож на Рыбникова Акунина. Плагиатор ли Акунин? Рыбников начала XXI века практически полностью повторяет своего предшественника. Звание, внешность, манеры, хромота, ночёвка в борделе всё это совпадает. Однако чувствуется большее мастерство Бориса Акунина, его навыки беллетриста. Новый Рыбников получился рельефнее, интереснее. Из заурядного, по меркам шпионских романов, офицера генерального штаба он превращается в супермена синоби-ниндзя. Успевает не только прогуляться по присутственным и злачным местам обеих столиц, но и устроить диверсию на железнодорожном мосту, отправить партию оружия революционерам. Он не сдаётся, не ломает банально ногу, выпав из окна, а кончает жизнь самоубийством, предварительно отрезав себе лицо. Зачем было копировать? Что двигало Акуниным? Желание приобщиться к известному? Вряд ли, сейчас сам Акунин на порядок популярнее Куприна. Желание использовать удачное решение предшественника? Схалтурить? Может быть, но уверен, что тот, кто создал Фандорина и ещё серию интересных персонажей, без особого труда и копирования, создаст ещё одного. Возможно, Григорий Чхартишвили является поклонником Куприна и таким образом попытался привлечь к нему внимание? Что ж, ему это удалось, хотя бы на моём примере. Не исключаю, также, что Борис Акунин таким образом решил заявить о себе как о преемнике русских литературных традиции? … Однако оставим в стороне вопросы копирования. Вернёмся к Рыбникову Куприна.

Цусима глазами японского художника

 

Детективная интрига рассказа не слишком интересна: сначала японец демонстрирует дорогое бельё под замызганным обмундированием, потом, заночевав в борделе, говорит во сне по-японски, а его временная подруга тут же рассказывает об этом постоянному клиенту, связанному с полицией. Неудачный прыжок, сломанная нога, арест. Как-то даже скучновато. Любопытен подход автора. Рассказ посвящён не разоблачению заведомого врага, а его восхищённому изучению. Щавинский – не последний столичный журналист, имеющий влияние на столичного читателя, сутки напролёт катается с ним по различным заведениям. Наконец практически уверяется в том, что перед ним японский агент. «Никто в мире не узнает о нашем разговоре, но вы – японец. Вы в безопасности, я не донесу, я восхищён вашим самообладанием», – вот так. «…я не донесу, я восхищён вашим самообладанием». Так ведёт себя крупный журналист. Так пишет в 1905-м году успешный столичный писатель, – как раз в это время имеет большой успех его повесть «Поединок». После прочтения этого рассказа мне стало понятно, почему русские образованные люди посылали поздравления японскому императору с победой при Цусиме. Стало понятно, почему наша Родина тогда была обречена, несмотря на все достижения в науке и экономике.

Ради сравнения давайте вспомним русскую литературу времён Великой отечественной войны. Стихотворение Симонова «Если дорог тебе твой дом…»:

 

Так убей фашиста, чтоб он,

А не ты на земле лежал,

Не в твоём дому чтобы стон,

А в его по мёртвым стоял.

Так хотел он, его вина,-

Пусть горит его дом, а не твой,

И пускай не твоя жена,

А его пусть будет вдовой.

Пусть исплачется не твоя,

А его родившая мать,

Не твоя, а его семья

Понапрасну пусть будет ждать.

Так убей же хоть одного!

Так убей же его скорей!

Сколько раз увидишь его,

Столько раз его и убей!

 

Никакого изучения, никакого восхищения. «Убей!»

Рассказ Шолохова «Наука ненависти», стихотворение Эренбурга «Убей!» и многие другие не изучают фашистов, не восхищаются ими, а требуют только одного: «Убей!». Тогда мы потеряли практически всю регулярную армию, большую часть промышленности. Но выстояли и победили. Скорее всего, и потому, что те, кто создавал моральный и эмоциональный настрой в обществе, не слали поздравлений Гитлеру.

 

 Андрей БОЛДЫРЕВ

г. ЧЕЛЯБИНСК