На приёме у посла Казахстана

Рождение перспективной идеи

28.10.2022, 21:17

По случаю Дня Республики Казахстан Чрезвычайный и Полномочный Посол этой страны в России Ермек Кошербаев устроил в Москве торжественный приём. Среди приглашённых были в том числе первый заместитель председателя Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании Андрей Кондрашов и главный редактор интернет-портала «Литературная Россия» Вячеслав Огрызко.

Как отметил на приёме заместитель Министра иностранных дел России Андрей Руденко, Казахстан – наш добрый сосед и надёжный союзник.

В ходе приёма посол Ермек Кошербаев предложил главному редактор интернет-портала «Литературная Россия» Вячеславу Огрызко – автору изданной в Москве книги «Крутизна: Правда и мифы о великой эпопее «Путь Абая» и её авторе Мухтаре Ауэзове» – продумать программу яркого и масштабного представления в России и Казахстане молодых литераторов наших стран. Вспомним: в середине 30-х годов прошлого столетия в гостеприимной Алма-Ате встретились две большие звезды – Леонид Соболев и Мухтар Ауэзов. Эта встреча потом побудила автора оценённого самим Сталиным романа «Капитальный ремонт» Соболева взяться за перевод эпопеи молодого казахского гения Ауэзова о великом Абае. А что сейчас происходит в культуре наших стран? Уверены, в Казахстане сейчас подрастает новое поколение безумно талантливых художников, среди которых наверняка есть и имена мирового уровня. Но известны ли новые казахские творцы в современной России? Так почему бы не предложить молодым русским писателям переложить лучшие произведения их казахских сверстников на язык Пушкина? В свою очередь почему бы молодой казахской поросли не взяться за переводы перспективных россиян?

Мы должны больше общаться друг с другом, в том числе и ездить друг к другу в гости. Вместе мы будем только сильнее и духовно богаче.

Так попробуем же достойно воплотить идеи наших добрых казахских коллег.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.