О чём молчит Аурелиано Буэндиа

№ 2018 / 5, 09.02.2018

В Аптекарском огороде, на сцене театра С.А.Д. прошёл благотворительный показ пластического спектакля «Маркес. Без слов» для зрителей с нарушением слуха.

Спектакль создавался около двух лет, но столь долгая подготовка постановки к выпуску стоила полученного результата: на камерной сцене оживает магический реализм Габриэля Гарсиа Маркеса. Несмотря на то, что спектакль лишён реплик, всё-таки они звучат, но в нетипичном понимании. На протяжении всей постановки, невидимый рассказчик (в пространстве звучит голос заслуженного артиста Анатолия Меньщикова) становится попутчиком зрителей в мирах Маркеса.

Natalyal go 19

В основе пьесы, созданной режиссёром спектакля Валерием Ушаковым, легло несколько произведений, но основной акцент отведён всемирно известному роману «Сто лет одиночества». Главной сюжетной линией становится судьба Аурелиано Буэндиа в разрезе нескольких произведений писателя.

Главную роль – Аурелиано – исполняет Ян Гахарманов. Его персонаж, хотя имеет чин полковника, не представляет собой важную персону. Наоборот, зритель видит перед собой маленького человека, заблудившегося в собственном мире. Аурелиано пытается ухватиться за свои воспоминания, впадая в детскую негу. Характеру главного героя противопоставлен Полковник в исполнении Марка Бурлая. Бурлай вносит в своего героя дерзкие и наглые черты, и в то же время Полковник ироничен и внимателен. Этот персонаж многолик, он неотступно следует за Аурелиано, представая то в образе собаки, то в образе художника. Кто же это на самом деле, и почему Полковник не даёт покоя главному герою, зрителю остаётся разгадывать на протяжении всего спектакля.

Создатели спектакля затрагивают самые важные чувства в жизни каждого человека, для которых в повседневной жизни трудно подобрать слова. Здесь и первые детские воспоминания о дне рождения, с наивным чувством праздника. Жизнь, проносящаяся сюжетом немого кино, неразрывные потери, приход забвения и, конечно же, любовь. Пожалуй, наиболее подходящий язык для таких тем – жестовый. Путём пластики, жестов и мимики артисты передают лучше любых слов то, что хотелось бы сказать.

Несколько сцен, заставляющих трепетать душу даже самого скептического зрителя, на которые хотелось бы обратить внимание: одна из них удивительно задорное и пугающее свидание с портретом. Аурелиано встречает свою даму сердца, которую играет Лада Чуровская. Пока герой летает в облаках при виде Прекрасной Дамы, она всего лишь морочит ему голову своим очарованием. По прошествии нескольких сцен, становится понятным, что она его не забыла и испытывает нежные чувства.

Интересен режиссёрский взгляд на тему забвения: сцена, в которой совмещена составляющая драматического театра и теней. Урсула (исполняет Анастасия Жданова) вспоминает былые времена, когда обедала со своим мужем, отцом Аурелиано (Василий Цыганцов). При этом зритель не видит супруга Урсулы, перед публикой только тень персонажа.

Весь спектакль смотрится законченным произведением, здесь нет ничего лишнего. Каждая необходимая деталь дополняет другую, и от того вся постановка звучит слаженно. Прекрасное сценическое пространство, созданное художником-постановщиком Марией Бутусовой, дополняет звуковое оформление (Евгений Панфилов), и завершает всю композицию освещение, которое завораживает своей игрой (художник по свету Михаил Хвастунов). Без таких технических приёмов невозможно было бы передать в полной мере дух Маркеса.

 

Ксения КУЗНЕЦОВА

Фото: Наталья ГОРБАЧЁВА

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *