Не оскорбили и не унизили

№ 2014 / 9, 23.02.2015

Уважаемая редакция!
В № 8 «Литературной России» я прочитал душеспасительный рассказ Н.Кокухина «Три медных целковых». И восхитился!

Уважаемая редакция!

В № 8 «Литературной России» я прочитал душеспасительный рассказ Н.Кокухина «Три медных целковых». И восхитился! А восхищению моему причины суть следующие, как витиевато выражались во времена, когда рубли называли целковыми.

Николай КОКУХИН:

«…Тогда он взял мою руку, раскрыл ладонь и положил в неё один за другим три медных целковых – двуглавыми орлами вверх. Незнакомец пристально наблюдал за мной: не оскорбит ли это меня, не унизит ли – ведь я первый раз в жизни принимал милостыню…»

Александр Николаевич ОСТРОВСКИЙ, «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА»:

Салай Салтаныч: – Много дашь?

Флор Федулыч: – Не обижу.

Салай Салтаныч: – И сто тысяч дашь – не обидишь, и пять тысяч дашь – не обидишь. Деньги какая обида?

Дмитрий Николаевич УШАКОВ, «ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ»:

ЦЕЛКОВЫЙ, целкового, м. (простореч.). Один рубль (первонач. рублёвая серебряная монета). Третьевось хозяин забыл на прилавке целковый. А.Островский. У Якимушки за целый век накоплено целковых тридцать пять. Некрасов. Слушай, брат, нет ли целкового дня на три? М.Горький.

МЕДНЫЙ ЦЕЛКОВЫЙ

Медные рубли выпускались в 1725–1726 годах. Они имели форму квадратной пластины (18х18 сантиметров и толщиной 5 миллиметров) с оттисками гербов по углам. Цена монеты и год выпуска были оттиснуты в центре. Десять таких «монеток» весили пуд. (Из Википедии)

Сестрорецкий медный рубль 1771 года – монета-великан (весом от 888 г до 1024 г, диаметром 76 мм, высотой 35 мм). (Из Википедии)

СКОЛЬКО БЫЛО ПОДАНО КОКУХИНУ?

По весу, как нетрудно подсчитать, в его раскрытой ладони оказалось где-то от трёх с половиной до почти пяти килограмм меди.

По номинальной стоимости – как было уже сказано выше – три рубля.

А вот по реальной стоимости? Последний аукцион, на котором продавался сестрорецкий медный рубль, состоялся в 2003 году, и рубль был продан примерно за восемьдесят тысяч долларов. Легко подсчитать, что подаяние из трёх медных целковых в сегодняшних рыночных ценах составляет где-то двести сорок тысяч долларов.

Так что – не обидели Николая Кокухина: деньги какая обида?

«ЗАДУШЕВНОЕ СЛОВО»

Чудом сохранилась в нашей семье после всех переездов, войн и революций подшивка детского журнала «Задушевное слово» конца XIX века. Там я и прочитал впервые такие сусально-паточные рассказики. Но те рассказики были хотя бы грамотными – трёх– четырёхфунтовые целковые там нищеубогим старцам не подавали.

Досадно, когда вкусы «Литературной России», обычно рассчитанной на интеллектуального читателя, опускаются до патоки. А от патоки, как писал И.С. Шмелёв, икота нападает.

С уважением

А.К. ТРУБИЦЫН

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *