Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
Любо и дивно, горько и славно живописан Шесталовым свой край, и так – с такою силой, мастерством и искренностью, что целый народ –
манси – обрёл свой голос в огромном царстве под названьем Поэзия.
Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
Кабардинскому писателю Асланбеку Псигусову исполнилось 60 лет. Уже в самом начале своего творческого пути он понял, что не бывает литературы периферийной, если она устремлена к общечеловеческим, общезначимым этико-эстетическим размышлениям.
Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
В одном из писем Латкин пишет: «Идёт тотальное уничтожение лося, дикого оленя, кабарги. Оно уже превысило воспроизводство... По сути дела, идёт уничтожение будущего. Пьянство прямо захлёстывает… Страшной бедой этой пользуются нечестные наглецы. Они безжалостно грабят эвенков, радостью которых стал пьяный угар. В некоторых тунгусских домах пусто, всё пропито. Даже нет постели… Люди без будущего!»
Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
Стихотворения Елены АФАНАСЬЕВОЙ, Алёны ЕЛЬЦОВОЙ и Анжелики ЕЛФИМОВОЙ в переводе с коми Андрея ПОПОВА
Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
Увы, литературный советский рай оказался невечным. Вместе с государством в 90-е годы деградировал и литературный процесс, потому что было прервано культурное и языковое взаимодействие на молекулярном уровне. С тех пор переводческое дело движется вперёд усилиями энтузиастов и естественным желанием осетинского писателя быть услышанным за пределами своей культуры, ушами и сердцем другой культуры.
Рубрика в газете: Мы – один мир, № 2018/26, 13.07.2018
Наталья Марковна Ахпашева родилась в хакасском селе Аскиз. Окончила Абаканский филиал Красноярского политехнического института и Литинститут. Автор нескольких книг стихов. Перевела на русский язык сказание хакасского классика Моисея Баинова «Богатырь Хан-Тонис на тёмно-сивом коне».
Рубрика в газете: Как это было, № 2018/26, 13.07.2018
Осенью 2001 года в Магадане был издан труд по истории русской литературы с древнейших времён по 1925 год Д.П. Мирского. На обороте титульной страницы книги было указано, что это «первое в России издание двух книг – «История русской литературы с древнейших времён до смерти Достоевского (1881 г.)» и «Современная русская литература (1890–1925)» замечательного литературоведа и критика князя Д.П. Святополк-Мирского (1890–1939), вернувшегося на Родину в 1932-м году и умершего в лагере под Магаданом (7.06.1939). Как получилось, что именно Магадан стал местом, где впервые был опубликован в родном отечестве на родном языке этот выдающийся труд?
№ 2018/26, 13.07.2018
С прискорбием узнал о смерти бывшего председателя Союза писателей России Валерия Николаевича Ганичева.
Рубрика в газете: Не отпускает, № 2018/26, 13.07.2018
В статье «Факты и фантазии» я писал о маршале Г.К. Жукове, имея в виду не столько самого полководца (при всей заметности его фигуры), сколько феномен создания образа для почитания, который работает на некую, выгодную кому-то идею. Технология проверенная...
Рубрика в газете: Загадки истории, № 2018/26, 13.07.2018
Гоголь приезжал сюда в поисках «живых душ» – писать второй том «Мёртвых…». Каждое утро я мету под его окнами опавшую листву. Впрочем, окон не сохранилось. И дома – тоже. Но листва… Мне кажется, она помнит их шаги.
